Zhongguo

Written by Lisa T. Posted in Lisa Tageson

Zhongguo betyder mittens rike och ar det kinesiska ordet for Kina.

Det regnar i Kunming och jag passar pa att läsa min bok Röd Aklagare av Xiao Rundcrantz. Det ar en berättelse om Xiaos liv och arbete inom den politiska makten i Kina. Om brott, makt och korruption inom aklagarmyndigheten.

En oro kanns av i Kina infor OS i Peking. Jag kanner att det hander saker som inte nar fram till mig. For tva veckor sedan var det tva explossioner pa bussar i centrala Kunming, manga skadades och ett tva manniskor dog. Det ar annu inte klart vilka som stod bakom attentatet.

Jag traffade en gymnasiestudent för nagra dagar sedan och han berattade att hans skola precis stangt ner, personal och studenter hade fatt ga tidigare pa lov pga. att nagon placerat en bomb utanfor skolan. Den händelsen har inte kommit ut i media varken inom Kina eller utanför.

Det ar svart att uppfatta vad som händer i samhället utan att kunna spraket. Det finns knappt nagra skyltar eller texter som ar översatta till engelska. Jag känner mig frankopplad pa nagot vis när jag gar runt i gatumyllret och lyssnar till gatuförsaljarnas ordsanger om stekt bröd, sojamjölk, tidningar, tofu, ingefära, mango och grillade djur. Det finns nagot lugnt och meditativt med att ga runt och lyssna men inte riktigt ta in och bearbeta. Att se visuella bilder, höra röster och känna lukter.

Idag ska jag följa med min ateljegranne som är malare pa vernissage sedan är det antifashion modevisning för Max co.

Ha det super!
Halsningar Lisa

Traditionella tekniker for kostymskapande

Written by Lisa T. Posted in Lisa Tageson

Fler och fler människor har flyttat ifran landsbyggden in till städerna och i det nya livet finns det inte möjlighet att spendera sa mycket tid till traditionellt hantverk. Internationella influencer paverkar och globalisationen – mode och massproducerade klader gor att farre anvander de traditionella kostymerna.

Kostymerna maste systematiskt studeras och dokumenteras sa att yngre generationer kan första historian och symbolerna bakom och sedan ev. skapa nya textila produkter baserade pa traditionella tekniker.

Risken finns att kunskapen om manniskors kulturella identitet och kreativa kulturellan uttryck haller pa att forsvinna, det ser likadant ut i Kina som i Sverige och i ovriga världen.

Written by Lisa T. Posted in Lisa Tageson

Hej!

Jag samarbetar med en konstnar som heter Ms. Sha Sha. Hon har startat organisationen: OVOP (One village one project). Arbetet inom OVOP handlar om att bevara traditionell kultur inom minoritetsgrupper och att utveckla hantverket. Sha Sha har sin konstnarliga studio i Yunnan Minority Park i Kunming och arbetar med olika kurser och projekt i ett flertal byar.

Nasta vecka kommer vi att tillsammans aka ut och halla i en 7 dagars hantverkskurs i broderi.

Sha Sha vill aven att jag hjalper henne att utveckla en Miaobys vavstolar sa att det gar att vava svensk, tuskafts trasmatta i dem. Under ett besok i Sverige kom hon i kontakt med den svenska vavstolen och tror att den skulle vara intressant att arbeta med i Miaobyn.

Internationellt sett kan vävstolar se väldigt olika ut. Vävstolen med trampor konstruerades ursprungligen i Kina före vår tideräkning, men den kom till Norden strax före medeltiden.

Vavning ar inte mitt specialomrade sa jag vill garna ha tips och ideer for hur de kan utveckla sina vavstolar.

Skriv till mig!

Halsningar Lisa

Ateljevistelse i Kina

Written by Lisa T. Posted in Lisa Tageson

Hej!

Det ar trevligt att skriva for Kravallslojd igen.

Denna veckan ska jag beratta om min ateljevistelse pa kulturcentret TCG Nordica i staden Kunming. Kunming ar den avslappnade huvudstaden i Yunnanprovinsen i sydvastra Kina. I Yunnan finns halften av Kinas femtio etniska minoritetsgrupper vilket gor provinsen kulturellt otroligt spannande. Textilien och kladedrakterna fran de olika grupperna ar min stora inspirationskalla har, visuellt och hantverksmassigt.

Jag ska beratta mer och forsoka lagga in bilder.

Lisa